➯ Observez les phrases suivantes. Pour dire «Je suis», on dit, «ako ay» car le nom est spécifique à une personne, au lieu de dire «Ako ay», on dit «Ako si».

Ako si Sophie Santos. Ako ay dalawampu’t-isang taong gulang. Ako ay Pilipino, galing ako sa Pilipinas. Isa akong mag-aaral. : Je suis Sophie Santos. J’ai 21 ans. Je suis philippine, je viens des Philippines. Je suis étudiante.

Ano ang pangalan mo ? : Tu t’appelles comment ?
Ano po ang pangalan ninyo ? : Comment vous appelez-vous ?

Ako si : Je suis 

Ang pangalan ko ay _______ (lit. Mon prénom est) : Je m’appelle _______

Ang apelyido ko ay : Mon nom est

Ikaw ? : Et toi ?

Kayo po ? : Et vous ?

Ilang taon ka na? / Ilang taon na po kayo ? (poli) : Quel âge avez-vous ?

Ako ay _______ taong gulang : J’ai _______ ans.

Saang bansa ka galing ? / Saang bansa po kayo galing ? : D’où viens-tu? / D’où venez-vous ?

Ako ay : Je suis (+ nationalité)

Galing ako sa : Je viens de (+ pays)

Taga saan ka ? / Taga saan po kayo ? : Tu habites où / Où habitez-vous ?

Taga-_______ ako. (Taga Manila ako) : J’habite à _______

Isa akong : Je suis (+ profession)

➯ les Professions

Guro : professeur
Mag-aaral / estudyante : étudiant
Manggagamot / doktor : médecin
Inhinyero : ingénieur
Magsasaka : agriculteur
Mangingisda : pêcheur
Manunulat : écrivain
Makata : poète
Mang-aawit : chanteur
Mananahi : couturier
Tindero : vendeur
Pintor : peintre
Pulis : policier
Ilustrador : illustrateur
Musikero : musicien
Kahera : caissier
Barbero : coiffeur
Abogado : avocat

---